El efecto inesperado del alza de las tasas de la Fed.

La incesante campaña de la Reserva Federal de Estados Unidos por dominar la inflación ha creado un extraño escenario de inversión: un "aplanamiento" de la curva de rendimiento, que está presionando a los bancos y las firmas de Wall Street, y que en el pasado ha presagiado un empeoramiento de la economía.

A medida que la Fed se prepara para elevar hoy sus tasas de interés a corto plazo por décima vez consecutiva en 14 meses, del 3,25% al 3,50, las tasas de interés a largo plazo permanecen obstinadamente bajas.

Eso ha llevado a algunos observadores del mercado a predecir que la diferencia entre las tasas cortas y largas, conocida como la curva de rendimiento, desaparecerá hacia fines de año.

Con ese panorama, los consumidores y las compañías estadounidenses acabarían pagando la misma tasa por los préstamos de corto y largo plazo, sean certificados de depósito o bonos a largo plazo.