Fin de ciclo: Estados Unidos sube las tasas

Mensaje desde Jackson Hole: la economía de los EE.UU. goza de buena salud. Lo asegura Janet Yellen, mandamás de la Fed. Tanto que, de continuar así, le dará el alta a una nueva suba de tasas. Que podrían ser dos antes que termine el año, dice Stanley Fischer, quien la secunda al comando. La salud, empero, no debe descuidarse. Nadie está inmune a una recaída. Yellen, más allá de la coyuntura, se adentró en el examen de los tratamientos aprobados por la Fed y las medicinas disponibles en su botiquín. Otras terapias, algunas en uso en otros bancos centrales, podrían sumarse más adelante, pero "requerirán una evaluación muy cuidadosa de costos y beneficios y, en ciertos casos, nueva legislación".