Champagne vs Shampanskoye: Rusia inició un conflicto con Francia por las etiquetas
Rusia promulgó una ley que afecta a las importaciones de vinos espumantes de Francia
Champagne, Shampanskoye y vinos espumosos. El conflicto sobre el etiquetado de esta tradicional bebida escaló luego de que Rusia promulgara una ley que exige modificaciones para los productos importados.
Conflicto por el champagne
En la reglamentación prohíbe a usar la traducción rusa de Champagne a las bebidas importadas y solo reserva este término para los vinos espumosos producidos en el país.
El ministro de Agricultura francés, Julien Denormandie, dijo hoy martes que 'champán' era un nombre que podría usarse en vinos espumosos de la región del mismo nombre en Francia, aunque otros países en ocasiones intentaron reclamar la denominación como suya. Denormandie reaccionó después de que Rusia promulgó el viernes una ley que requiere que los productores extranjeros de vino espumoso describan su producto como tal en la parte posterior de la botella y no en el frente.
En tanto, solo los fabricantes de "shampanskoye" ruso pueden continuar usando ese término solo.
"Pueden imaginarse la reacción de las autoridades francesas", dijo Denormandie a Sud Radio. "La palabra Champagne proviene de esa hermosa región de Francia donde se produce el champán", continuó.
