“Fue un aterrizaje suave”: el regreso de un hijo y la historia detrás del recambio generacional de una empresa familiar del agro

Germán Weiss comenzó a ceder la conducción ejecutiva de Pago Viejo; el proceso duró un año y medio y contó con planificación, asesoramiento externo y reuniones para ordenar los nuevos roles

Por
Seis personas sonrientes posan en un campo de trigo verde, algunas abrazadas, en una nota sobre el recambio generacional de una empresa familiar agropecuaria
14deSeptiembrede2026a las18:07

La transición generacional es uno de los grandes desafíos de las empresas familiares agropecuarias. En Pago Viejo, una firma nacida en 1982 en América, Buenos Aires, la familia Weiss encontró una manera de atravesar ese proceso sin rupturas y con una premisa clara: preparar el recambio antes de que fuera necesario.

El caso fue presentado durante el Congreso CREA Región Oeste Arenoso 2026 por Germán Weiss, miembro fundador del CREA América y ex presidente de CREA, y su hijo Mariano, actual responsable de la conducción ejecutiva de la empresa. La historia comenzó con el desembarco de Germán en el campo familiar. “Yo caí ahí recién recibido de veterinario, sabiendo absolutamente nada, solo con las herramientas de la facultad”, recordó.

Te puede interesar Maquinaria Agrícola

Hombre de cabello canoso y anteojos oscuros habla en un panel, con micrófono y botellas de agua sobre la mesa

Durante las cuatro décadas siguientes, Germán no solo trabajó para consolidar la empresa, sino que buscó transmitir a sus hijos la posibilidad de construir su propio camino. “Traté de transmitirles siempre a mis hijos la libertad de que elijan lo que quieran. Les dije que me gustaría que sigan con la empresa, pero más me importaba que sean felices”, destacó.

Un regreso que se dio de manera gradual

Mariano, licenciado en Economía Empresarial, comenzó su carrera profesional lejos de Pago Viejo. Se formó y trabajó en Buenos Aires, pasó por la Fundación Pensar y luego se desempeñó en la gestión pública, dentro de la Secretaría de Agricultura y el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA).

La pandemia de 2020 y la posibilidad de trabajar a distancia modificaron ese recorrido y facilitaron su regreso a América. Allí comenzó un involucramiento progresivo en la empresa familiar.

Hombre de pelo corto y barba, con campera oscura y camisa celeste, habla frente a un micrófono en una mesa con botellas de agua y vasos.

“No fue un llamado de mi padre ni una decisión mía de decir este es el momento. Fue un proceso que se fue dando por el contexto, un aterrizaje suave”, explicó Mariano.

Su incorporación no estuvo planteada como un ingreso directo a la conducción. El primer cambio importante llegó cuando Cecilia, esposa de Germán y responsable histórica del área financiera, decidió jubilarse. Mariano comenzó entonces a asumir tareas administrativas y a trabajar junto al gerente de administración.

El punto de inflexión llegó cuando Germán cumplió 65 años, una edad que se había planteado como referencia para comenzar el recambio. Una conversación con su colega Rafael Llorente terminó de poner el tema sobre la mesa. “No se te ocurra poner un tambo robot si no hacés un planeamiento estratégico familiar”, le había dicho Llorente después de visitar un tambo robotizado.

La familia decidió entonces recurrir a facilitadores externos, Ricardo “Ricky” Negri y Martina Walter, para ordenar las conversaciones y diseñar el proceso de transición. “Tuvimos una conversación cada uno por separado donde jugamos las cartas que hasta ese momento no habíamos jugado”, contó Germán. Y agregó: “Recomiendo tener a alguien que ayude en esas conversaciones porque es bastante más difícil hablar con un hijo o con un hermano que con un tercero”.

Para Negri, uno de los principales aprendizajes estuvo justamente en diferenciar los desacuerdos de los conflictos. “Nos encontramos con una familia que no tenía conflictos, pero faltaban un montón de conversaciones. Confundimos muchas veces tensión con conflicto. La tensión es buena y necesaria; del conflicto es muy difícil volver”, agregó.

Un nuevo esquema para Pago Viejo

El traspaso se llevó adelante durante aproximadamente un año y medio. En ese período, la familia comenzó a reunirse una vez por mes en un directorio integrado por Germán, Cecilia, Mariano y Rodrigo, el otro hijo, ingeniero industrial y con una maestría en ciencia de datos, junto con los asesores externos.

La participación de Rodrigo fue especialmente trabajada porque, a diferencia de Mariano, desarrolla su actividad profesional por fuera de la empresa. “Nos aconsejaron que teníamos que poner mucho trabajo en mantener informado a Rodrigo y que él debía comprometerse con la empresa. Van cuatro años en los que hacemos una reunión de directorio por mes y participamos todos; hoy es uno de los aspectos más importantes que pasan en la empresa”, resaltó Germán.

El resultado fue una nueva distribución de responsabilidades. Mariano quedó a cargo de la conducción ejecutiva y de la gestión global de Pago Viejo, mientras que Germán pasó a integrar el directorio y volvió a concentrarse en una de sus principales vocaciones: la actividad ganadera.

También se establecieron mecanismos para separar las conversaciones familiares de las decisiones empresariales. La familia organizó diferentes canales de comunicación para cuestiones operativas, asuntos de directorio y temas estrictamente personales.

Para Mariano, la transición implicó asumir una responsabilidad que excede la gestión cotidiana. “Tener la posibilidad de hacerte cargo de una empresa es un lujo y un privilegio, pero viene de la mano con la responsabilidad de saber en qué momento estás preparado. Hace más de dos años hicimos el cambio de mando y nunca sentimos que uno estuviera pisando al otro”, sostuvo.

El caso de los Weiss muestra así que el recambio generacional no necesariamente implica un corte abrupto. En Pago Viejo, el traspaso se construyó de manera gradual, con roles definidos, diálogo y acompañamiento profesional.